Information about COVID-19

ページ番号　T1014620　 更新日　 令和5年8月16日

印刷　大きな文字で印刷

COVID-19のワクチンについて

コロナウイルスのワクチンについての情報です。

コロナワクチンナビは、新型コロナワクチンの接種会場を探したり、どうやって接種を受けるかなどの情報があります。

（ころなうぃるすの　わくちんについての　じょうほうです。ころなわくちんの　ちゅうしゃを　うつばしょを　さがしたり　ちゅうしゃを　うつほうほうを　かくにんすることができます。）

This is the information about vaccine of COVID-19.

• ワクチンナビ（やさしい日本語）（外部リンク）
• COVID-19 Vaccination Navi（English）（外部リンク）
• 新冠疫苗指南（簡体字）（外部リンク）

ごみを捨てる方法（ごみを　すてる　ほうほう）

COVID-19の感染を防ぐためには、ごみを捨てる方法にも気を付けましょう。

（COVID-19の　かんせんを　ふせぐためには、　ごみを　すてる　ほうほうにも　きをつけましょう。）

These are how to dispose of household garbage.

• How to dispose of household gaebage to prevent COVID-19. (English) （PDF 552.7KB）
• How to dispose of household gaebage and masks. (English) （PDF 478.4KB）
• How to dispose of household garbage and masks. (Chinese) （PDF 204.8KB）

多言語電話相談（たげんご　でんわ　そうだん）

COVID-19についての相談ができます。感染したかもしれない場合や、体調が心配な人は電話で相談してください。

（COVID-19についての　そうだんが　できます。　かんせん　したかもしれない　ばあいや、たいちょうが　しんぱいな　ひとは　でんわで　そうだん　してください。）

You can consult about COVID-19 by some languages.

• でんわいりょうそうだん（ようこそ AMDA こくさい いりょう じょうほう センター へ）（外部リンク）
• Welcome to AMDA International Medical Information Center（外部リンク）
• 欢迎来到AMDA国际医疗信息中心（外部リンク）
• Chào mừng đến với trung tâm giải đáp thông tin y tế quốc tế AMDA（外部リンク）

内閣官房の感染症特設サイト（ないかくかんぼうの　かんせんしょう　とくせつ　さいと）

Cabinet Secretariat Dedicated COVID-19 Countermeasures Website

内阁官房的感染对策特设网站

• 内閣官房HP（外部リンク）

その他の情報（そのたの　じょうほう）

※そのほかの情報は、下のページを見てください。

　（そのほかの　じょうほうは、したの　ぺーじを　みてください。）

Please refer to the page below regarding the other information for foreign residents.

请参考以下官网。

• （公財）岐阜市国際交流協会HP（外部リンク）
• （公財）岐阜市国際交流協会Facebook（外部リンク）
• Gifu City International Exchange Association（外部リンク）
• 公益财团法人　岐阜市国际交流协会（外部リンク）